Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Turka - Discalced Carmelites in Bulgaria

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaNorvegaNederlandaRumanaGrekaEsperantoHebreaAlbanaLitovaČina simpligita ArabaTurkaFinna

Kategorio Esprimo

Titolo
Discalced Carmelites in Bulgaria
Teksto
Submetigx per carmel
Font-lingvo: Angla

They are Discalced Carmelites in Bulgaria.

Titolo
Bulgaristan'da onlar...
Traduko
Turka

Tradukita per merdogan
Cel-lingvo: Turka

Bulgaristan'da onlar Yalınayak Karmelitlerdir.
Rimarkoj pri la traduko
ya da "olarak bilinirler".
Laste validigita aŭ redaktita de Sunnybebek - 11 Marto 2010 12:05





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

23 Februaro 2010 18:39

ekici
Nombro da afiŝoj: 3
Bu çeviri şu şekilde daha uygun düşecektir "Onlar, Bulgaristan'da sandal giyen Carmelites'tir"