Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Litova - because your card issuer bank has refused your...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaLitova

Kategorio Letero / Retpoŝto - Komputiloj / Interreto

Titolo
because your card issuer bank has refused your...
Teksto
Submetigx per gintarassis
Font-lingvo: Angla

because your card issuer bank has refused your payment

Titolo
kadangi bankas atmetÄ—...
Traduko
Litova

Tradukita per Dzuljeta
Cel-lingvo: Litova

kadangi jūsų kortelę išdavęs bankas atsisakė priimti jūsų mokėjimą
Laste validigita aŭ redaktita de Dzuljeta - 26 Septembro 2009 09:14





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

25 Septembro 2009 18:43

k.p.c.
Nombro da afiŝoj: 11
Instead "išleidęs" word "išdavęs" would be more suitable.

26 Septembro 2009 09:13

Dzuljeta
Nombro da afiŝoj: 45
Thanks. Will change it.