Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Hispana-Araba - Que Alá te deje a mi lado, C...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HispanaAraba

Kategorio Poezio - Amo / Amikeco

Titolo
Que Alá te deje a mi lado, C...
Teksto
Submetigx per Chantuf
Font-lingvo: Hispana

Que Alá te deje a mi lado.

Alá te ha dejado a mi lado.
Rimarkoj pri la traduko
Female name removed.

Titolo
فليبقيك الله في طريقي. شنتوف
Traduko
Araba

Tradukita per nesrinnajat
Cel-lingvo: Araba

فليبقيك الله في طريقي
الله ابقاك في طريقي
Laste validigita aŭ redaktita de jaq84 - 12 Aŭgusto 2009 13:02