Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Slovaka-Angla - Vasu rezervaciu evidujeme a pocitame s Vami.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: SlovakaAnglaPola

Kategorio Letero / Retpoŝto - Libertempo / Vojaĝado

Titolo
Vasu rezervaciu evidujeme a pocitame s Vami.
Teksto
Submetigx per jackx
Font-lingvo: Slovaka

Vasu rezervaciu evidujeme a pocitame s Vami.

Titolo
We keep your reservation on record ...
Traduko
Angla

Tradukita per michalharis
Cel-lingvo: Angla

We keep your reservation on record and we count on you.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 25 Aŭgusto 2009 15:32





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

13 Aŭgusto 2009 11:23

vladkopraha
Nombro da afiŝoj: 1
I think it should be translated: "We have noticed your reservation and we count on you." It comes from the context, because I believe, this is the answer for booking.