Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



10Traduko - Turka-Franca - Merhaba.iyiki doğdun.Seni tanıdığım icin çok...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaFinnaFranca

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Merhaba.iyiki doğdun.Seni tanıdığım icin çok...
Teksto
Submetigx per suveyda
Font-lingvo: Turka

Merhaba.iyiki doğdun.Seni tanıdığım icin çok mutluyum.

Titolo
Salut
Traduko
Franca

Tradukita per 44hazal44
Cel-lingvo: Franca

Salut. Joyeux anniversaire. Je suis très heureux de te connaître.
Rimarkoj pri la traduko
heureux/heureuse

'iyi ki doÄŸdun' (litteralement) = 'heureusement que tu es ne'
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 15 Julio 2009 16:38