Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



10Traduction - Turc-Français - Merhaba.iyiki doÄŸdun.Seni tanıdığım icin çok...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcFinnoisFrançais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Merhaba.iyiki doğdun.Seni tanıdığım icin çok...
Texte
Proposé par suveyda
Langue de départ: Turc

Merhaba.iyiki doğdun.Seni tanıdığım icin çok mutluyum.

Titre
Salut
Traduction
Français

Traduit par 44hazal44
Langue d'arrivée: Français

Salut. Joyeux anniversaire. Je suis très heureux de te connaître.
Commentaires pour la traduction
heureux/heureuse

'iyi ki doÄŸdun' (litteralement) = 'heureusement que tu es ne'
Dernière édition ou validation par Francky5591 - 15 Juillet 2009 16:38