Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Dana - yaptiklarina pisman olacak geriye dönüp beni cok...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaDana

Kategorio Libera skribado

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
yaptiklarina pisman olacak geriye dönüp beni cok...
Teksto
Submetigx per trinejørgensen
Font-lingvo: Turka

yaptiklarina pisman olacak geriye dönüp beni cok arayacaksin
Rimarkoj pri la traduko
i need the meening of the words

Titolo
Du vil fortryde alle de ting du gjorde og du vil vende
Traduko
Dana

Tradukita per gamine
Cel-lingvo: Dana

Du vil fortryde alle de ting du gjorde og du vil vende tilbage for at lede efter mig overalt.
Rimarkoj pri la traduko
Eller" du vil komme tilbage".

Bro fra Figen: "You will be sorry(regret) for the things that you did( and you) will return back and will searching me a lot".
Laste validigita aŭ redaktita de wkn - 22 Oktobro 2008 15:27