Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Greka - best wishes

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaHebreaFrancaItaliaGermanaČina simpligita RumanaArabaBrazil-portugalaKatalunaPortugalaAlbanaNederlandaEsperantoJapanaTurkaHispanaNorvegaPolaRusaBulgaraHindaGrekaSerbaDanaČinaČeĥaFinnaHungaraKroataSvedaKoreaEstonaLitova

Titolo
best wishes
Teksto
Submetigx per aumale
Font-lingvo: Angla

best wishes
Rimarkoj pri la traduko
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titolo
πολλές ευχές
Traduko
Greka

Tradukita per erizo
Cel-lingvo: Greka

πολλές ευχές
Rimarkoj pri la traduko
η επί λέξει μετάφραση είναι , αλλά στα ελληνικά δε συνηθίζεται αυτή η φράση

(verbatim translation = 'τις καλύτερες ευχές' but that's a phrase not often used)
Laste validigita aŭ redaktita de irini - 9 Aŭgusto 2006 22:21