Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Tagaloga lingvo-Angla - palagi mo na lang ba gagawin sa akin ito, bakit...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Tagaloga lingvo

Angla

Araba

Kategorio Babili - Taga vivo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	palagi mo na lang ba gagawin sa akin ito, bakit...
Teksto Submetigx per lavella_09	Font-lingvo: Tagaloga lingvo palagi mo na lang ba gagawin sa akin ito, bakit ka ganyan, naghihintay ako palagi sa mga mensahe mo, hanggang ngayon wala pa, papaasahin mo ba ako palagi,, naiinis ako sa mga ginagawa mo,, pero mahal pa rin kita
Rimarkoj pri la traduko	usa english

Titolo	palagi mo na lang ba gagawin sa akin ito, bakit...
Traduko Angla Tradukita per tinarx	Cel-lingvo: Angla Will you just do this to me always? Why are you like that? I am always waiting for your messages, there's none until now. Will you always make me hopeful?..I am pissed-off with what you're doing..but I still love you

Laste validigita aŭ redaktita de Tantine - 29 Oktobro 2008 23:57

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		8 Oktobro 2008 17:23
	Tantine Nombro da afiŝoj: 2747	Hi tinarx Nice English I've set a poll as I don't speak any Tagalog at all. Bises Tantine
		8 Oktobro 2008 17:26
	tinarx Nombro da afiŝoj: 11	Thanks. It's my native language as I was born in the Philippines, but I grew up using both Tagalog and English. I have been here in London for more than 5 years now.