Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Franca - I like you so much. You are a very sweet girl.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ItaliaSerbaAnglaFrancaHispanaGermana

Kategorio Letero / Retpoŝto

Titolo
I like you so much. You are a very sweet girl.
Teksto
Submetigx per abcdefgh
Font-lingvo: Angla Tradukita per Diego_Kovags

I like you so much. You are a very sweet girl.

Titolo
Je t'aime tant. Tu es une fille très gentille.
Traduko
Franca

Tradukita per Urunghai
Cel-lingvo: Franca

Tu me plais tellement. Tu es une fille très douce.
Rimarkoj pri la traduko
on pourrait aussi dire comme dans la version italienne : "tu es un amour de fille"!
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 28 Julio 2008 13:46