Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Nederlanda - seni nasil seviyorum ah bir bilsen her aksam...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaNederlandaSveda

Kategorio Klarigoj

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
seni nasil seviyorum ah bir bilsen her aksam...
Teksto
Submetigx per high
Font-lingvo: Turka

seni nasil seviyorum ah bir bilsen her aksam iciyorum efes pilsen

Titolo
je weet niet hoeveel ik van je hou ik drink elke avond...
Traduko
Nederlanda

Tradukita per maros
Cel-lingvo: Nederlanda

Je weet niet hoeveel ik van je hou ik drink elke avond efes bier
Rimarkoj pri la traduko
efes is een merk bier
Laste validigita aŭ redaktita de Lein - 17 Septembro 2008 10:44





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

15 Septembro 2008 21:38

Lein
Nombro da afiŝoj: 3389
wat is efes?

16 Septembro 2008 19:19

Lein
Nombro da afiŝoj: 3389
Hi serba,
could you help me with a bridge to evaluate this one please?
Thank you!

CC: serba

17 Septembro 2008 09:13

serba
Nombro da afiŝoj: 655
How much I love you oh you should know. I am drinking Efes Pilsen every night.


Efes Pilsen: A brand name of beer

17 Septembro 2008 10:44

Lein
Nombro da afiŝoj: 3389
Thanks Serba!
Validated.