Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



10Traduko - Brazil-portugala-Germana - mas que seja infinito enquanto dure

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAnglaGermanaGrekaHebreaArabaSlovakaLatina lingvoBretona lingvoFrancaItaliaLatina lingvoMakedona lingvoPersa lingvo

Kategorio Frazo - Arto / Kreado / Imagado

Titolo
mas que seja infinito enquanto dure
Teksto
Submetigx per aleca
Font-lingvo: Brazil-portugala

mas que seja infinito enquanto dure
Rimarkoj pri la traduko
masculino

Titolo
Aber lass' es unendlich sein während es anhält.
Traduko
Germana

Tradukita per Rodrigues
Cel-lingvo: Germana

Aber lass' es unendlich sein während es anhält.
Rimarkoj pri la traduko
anhält/andauert/dauert.
Laste validigita aŭ redaktita de iamfromaustria - 13 Aprilo 2008 13:59





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

12 Aprilo 2008 22:10

fia.sundnas
Nombro da afiŝoj: 11
aber lassen es unendlich sein während es sein