Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Tagalog - Me senti ferida quando perdi os homens dos quais...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Tagalog

Titre	Me senti ferida quando perdi os homens dos quais...
Texte Proposé par elianelinda	Langue de départ: Portuguais brésilien Me senti ferida quando perdi os homens dos quais me apaixonei.Hoje,estou convencida que ninguem perdi ninguem, porque ninguem e de ninguem.
Commentaires pour la traduction	quero que traduza em forma que nao seja em escrita arabe,para que eu possa pronunciar- las.

Titre	Nasaktan ako nang nawala ko ang mga lalaking...
Traduction Tagalog Traduit par Russell719	Langue d'arrivée: Tagalog Nasaktan ako nang nawala ko ang mga lalaking minahal ko. Ngayong araw naniniwala ako na walang sinuman ang nakakawala sa ibang tao, kasi walang sinuman ang nagmamayari ng ibang tao.

Dernière édition ou validation par Russell719 - 27 Mars 2008 11:28