Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Français-Italien - Mon coeur mon ange tu mets mon coeur en fleur et...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Français

Italien

Catégorie Poésie - Amour / Amitié

Titre	Mon coeur mon ange tu mets mon coeur en fleur et...
Texte Proposé par sarah09	Langue de départ: Français Mon coeur mon ange, tu mets mon coeur en fleur et en toi je vois un ange Mon amour, ma vie, tu es encore plus beau que le jour et je t'aime à la folie Dans ma vie dans ma tête tu as mis de la folie et mon coeur en fête Tu as tracé ton chemin face au mien tu es l'homme de mes rêves celui qui met un sourire sur mes lèvres

Titre	Mio cuore, mio angelo
Traduction Italien Traduit par spyda83	Langue d'arrivée: Italien Mio cuore mio angelo, tu fai fiorire il mio cuore ed in te io vedo un angelo Mio amore, mia vita, sei più bello anche del giorno e ti amo alla follia Nella mia vita nella mia testa hai messo della follia e il mio cuore in festa Tu hai tracciato il tuo cammino a fianco del mio tu sei l'uomo dei miei sogni colui che mette un sorriso sulle mie labbra

Dernière édition ou validation par Xini - 7 Octobre 2007 12:35