Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Serbe - Cod-liver oil

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Féringien

Danois

Anglais

Serbe

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Cod-liver oil
Texte Proposé par sonjajukic	Langue de départ: Anglais Traduit par pias Dosage: adults and children 2 years and older: 10 ml per day. Do not exceed the recommended dose. Children less than two years old should not use cod-liver oil without consulting a doctor. Keep in a cool place (2-8 degrees C) after opening. Store in a place not accessible to children.

Titre	Ulje jetre bakalara
Traduction Serbe Traduit par maki_sindja	Langue d'arrivée: Serbe Doziranje: odrasli i deca starija od 2 godine: 10 ml dnevno. Ne prekoraÄujte preporuÄenu dozu. Deca mlaÄ‘a od 2 godine ne bi trebalo da koriste ulje jetre bakalara bez konsultovanja sa lekarom. Nakon otvaranja drÅ¾ati na hladnom mestu (2-8 stepeni C). ÄŒuvati van domaÅ¡aja dece.

Dernière édition ou validation par maki_sindja - 15 Mars 2012 22:32