Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Sırpça - Cod-liver oil

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Faroe dili

Danca

İngilizce

Sırpça

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Cod-liver oil
Metin Öneri sonjajukic	Kaynak dil: İngilizce Çeviri pias Dosage: adults and children 2 years and older: 10 ml per day. Do not exceed the recommended dose. Children less than two years old should not use cod-liver oil without consulting a doctor. Keep in a cool place (2-8 degrees C) after opening. Store in a place not accessible to children.

Başlık	Ulje jetre bakalara
Tercüme Sırpça Çeviri maki_sindja	Hedef dil: Sırpça Doziranje: odrasli i deca starija od 2 godine: 10 ml dnevno. Ne prekoraÄujte preporuÄenu dozu. Deca mlaÄ‘a od 2 godine ne bi trebalo da koriste ulje jetre bakalara bez konsultovanja sa lekarom. Nakon otvaranja drÅ¾ati na hladnom mestu (2-8 stepeni C). ÄŒuvati van domaÅ¡aja dece.

En son maki_sindja tarafından onaylandı - 15 Mart 2012 22:32