Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Hébreu - Life is an adventure

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: BulgareAnglaisHébreu

Titre
Life is an adventure
Texte
Proposé par gabelka
Langue de départ: Anglais Traduit par ViaLuminosa

Life is a challenge - meet it.
Life is an adventure - live it.
Life is a game - play it.
Life is a song - sing it
Life is an opportunity - use it.
Life is love - find it.
Life is a battle - accept it.
Life is a goal - hit it.

Titre
החיים.
Traduction
Hébreu

Traduit par jairhaas
Langue d'arrivée: Hébreu

החיים הם אתגר - התמודד אתם.
החיים הם הרפתקאה - חווה אותם.
החיים הם משחק - שחק אותם.
החיים הם שיר - שיר אותם.
החיים הם הזדמנות - נצל אותם.
החיים הם אהבה - מצא אותם.
החיים הם מאבק - קבל אותם.
החיים הם מטרה - קלע אליהם.
Dernière édition ou validation par milkman - 28 Janvier 2011 04:15