Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Chinois simplifié - å¬è§ä»–å¿˜è®°. ä»–çœ‹è§ä»–è®°ä½. ä»–åšä»–äº†è§£.

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Chinois simplifié

Chinois simplifié

Anglais

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	å¬è§ä»–å¿˜è®°. ä»–çœ‹è§ä»–è®°ä½. ä»–åšä»–äº†è§£.
Texte à traduire Proposé par karinalinares	Langue de départ: Chinois simplifié å¬è§ä»–å¿˜è®°. ä»–çœ‹è§ä»–è®°ä½. ä»–åšä»–äº†è§£.
Commentaires pour la traduction	tÄ«ng jiÃ n tÄ wÃ ng jÃ¬. TÄ kÃ n jiÃ n tÄ jÃ¬ zhÃ¹. TÄ zuÃ² tÄ liÇŽo jiÄ›... I need this translation in english, my friend wrote on facebook and I would like to know what it means, thanks in advance

Dernière édition par Bamsa

- 11 Octobre 2010 00:28

Derniers messages

	Auteur	Message
		1 Octobre 2010 09:00
	Bamsa Nombre de messages: 1524	Hi pluiepoco Is this Chinese? CC: pluiepoco
		1 Octobre 2010 09:17
	karinalinares Nombre de messages: 22	mandarin
		10 Octobre 2010 03:03
	pluiepoco Nombre de messages: 1263	tÄ«ng jiÃ n tÄ wÃ ng jÃ¬. TÄ kÃ n jiÃ n tÄ jÃ¬ zhÃ¹. TÄ zuÃ² tÄ liÇŽo jiÄ›... å¬è§ä»–å¿˜è®°ã€‚ä»–çœ‹è§ä»–è®°ä½ã€‚ä»–åšä»–äº†è§£ã€‚ã€‚ã€‚ It seems the sentences are a group of simple words for an early stage learner. Hear he forgets. He sees he remembers. He does he understands.