Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Anglais - Whenever, wherever...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisPolonais

Catégorie Chanson - Amour / Amitié

Titre
Whenever, wherever...
Texte à traduire
Proposé par alexfatt
Langue de départ: Anglais

Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear.

Thereover, hereunder
You'll never have to wonder
We can always play by ear
But that's the deal my dear.
Commentaires pour la traduction
This was the English version of Shakira's Spanish song "Suerte". So "I" is feminine, and "you" is masculine.
24 Juillet 2010 23:46