Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Islandais-Danois - Kvikuhreyfingar

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Islandais

Danois

Anglais

Catégorie Science

Titre	Kvikuhreyfingar
Texte Proposé par juhlstein	Langue de départ: Islandais Kvikuhreyfingar sem hafnar eru undir EyjafjallajÃ¶kli gÃ¦tu endaÃ° meÃ° eldgosi Ã fjallinu og vakiÃ° KÃ¶tlu.

Titre	MagmabevÃ¦gelser
Traduction Danois Traduit par Bamsa	Langue d'arrivée: Danois MagmabevÃ¦gelser under gletsjeren pÃ¥ Eyjafjall kan ende med udbrud ved bjerget og vÃ¦kke Katla til live.

Dernière édition ou validation par gamine

- 29 Mars 2010 23:08

Derniers messages

	Auteur	Message
		29 Mars 2010 17:29
	gamine Nombre de messages: 4611	Hej Ernst. Denne sÃ¦tning:" kan ende med udbrud " synes jeg lyder mÃ¦rkeligt. Hvad med :Kan ende med at der bliver et udbrug..... Hvad mener du?
		29 Mars 2010 19:23
	Bamsa Nombre de messages: 1524	Hej Lene Ja du har ret... Jeg retter til "kan ende med at der bliver et udbrug.."