Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Arabe - EY CANANIM BÄ°R BEDENDE Ä°KÄ° CAN GÄ°BÄ°YÄ°Z ÅžAYET...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcArabe

Catégorie Ecriture libre

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
EY CANANIM BÄ°R BEDENDE Ä°KÄ° CAN GÄ°BÄ°YÄ°Z ÅžAYET...
Texte
Proposé par aygülay
Langue de départ: Turc

EY CANANIM BÄ°R BEDENDE Ä°KÄ° CAN GÄ°BÄ°YÄ°Z ÅžAYET SENÄ°N CANIN GÄ°DERSE BENÄ°M CANIMDA GÄ°DER
Commentaires pour la traduction
ARAPÇA

Titre
ياحبيبتي نحن مثل روحين في جسد واحد
Traduction
Arabe

Traduit par hamit_adili
Langue d'arrivée: Arabe

آهِ يا حبي، نحن كروحين في جسد واحد إذا ما قُدِرَ لروحك أن تفنىِ، ستفنى روحي أنا أيضاً.


Dernière édition ou validation par jaq84 - 26 Septembre 2009 08:56