Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Allemand-Russe - Aphorisme 44

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AllemandAnglaisFrançaisItalienRusseEspagnolCroate

Catégorie Essai

Titre
Aphorisme 44
Texte
Proposé par Minny
Langue de départ: Allemand

Stell dir vor,
dass alle, die nur fordern,
wüssten, welches Gefühl es ist,
zu geben.
Commentaires pour la traduction
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

Titre
Афоризм 44
Traduction
Russe

Traduit par Natai
Langue d'arrivée: Russe

Представь,
что все те, кто только просит,
знали бы, что значит
давать
Dernière édition ou validation par ramarren - 28 Avril 2009 15:20