Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Japoneză - How can a scientist tell whether a remarkable...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăJaponeză

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
How can a scientist tell whether a remarkable...
Text
Înscris de koji
Limba sursă: Engleză

How can a scientist tell whether a remarkable idea may lead to the Nobel Prize or to the Ig Nobel Prize?

Titlu
一人の科学者にどうしてわかるだろう…
Traducerea
Japoneză

Tradus de punia
Limba ţintă: Japoneză

ある注目すべき発想が、ノーベル賞に導くものか、イグノーベル賞に導くものか、一人の科学者にどうしてわかるだろう?
Validat sau editat ultima dată de către Polar Bear - 8 Septembrie 2007 13:11