Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



20Traducerea - Portugheză braziliană-Catalană - Amo-te como amigo e como amante

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăFrancezăEnglezăSpaniolăRomânăItalianăGermanăTurcăOlandezăCatalanăArabăGreacăRusăJaponezăEbraicãPolonezăLimba latină

Categorie Poezie

Titlu
Amo-te como amigo e como amante
Text
Înscris de Projectista
Limba sursă: Portugheză braziliană

Amo-te como amigo e como amante

Titlu
t'estimo com amic i com amant
Traducerea
Catalană

Tradus de eva_sm
Limba ţintă: Catalană

t'estimo com amic i com amant
Observaţii despre traducere
també podria ser en contes de t'etimo, et vull
Validat sau editat ultima dată de către Lila F. - 19 Ianuarie 2007 15:31