Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Engleză - Je t'aime à l'infini, au delà de la lune et...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăEngleză

Categorie Gânduri

Titlu
Je t'aime à l'infini, au delà de la lune et...
Text
Înscris de Psychlochette
Limba sursă: Franceză

Je t'aime à l'infini, au delà de la lune et jusqu'aux étoiles.
Observaţii despre traducere
Merci de m'aider, je souhaite me faire tatouer cette phrase en anglais mais je veux être absolument sûre de bien la traduire!

Titlu
I love you to infinity...
Traducerea
Engleză

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Engleză

I love you to infinity, beyond the moon and the stars.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 23 Aprilie 2014 23:09