Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Engleză - Neden insanlar profile mesaj beklediÄŸini yazıyor...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Categorie Chat - Calculatoare/Internet

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Neden insanlar profile mesaj beklediğini yazıyor...
Text
Înscris de pixie_yamapi
Limba sursă: Turcă

Neden insanlar profile mesaj beklediğini yazıyor ve neden geri cevap yazmıyorlar.

Herkesin profilinde lütfen çekinmeyin mesaj gönderin yazıyor ama uzun mesaj yazmama ragmen geri cevap alamıyorum.

Titlu
Why do people write in their profiles...
Traducerea
Engleză

Tradus de Mesud2991
Limba ţintă: Engleză

Why do people write in their profiles that they welcome messages and then not write back?

Everybody's profile says "please don't hesitate to send messages", but despite my long messages, I never receive a reply.
Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 12 Martie 2014 17:14





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

12 Martie 2014 17:13

kafetzou
Numărul mesajelor scrise: 7963
Original translation:
Why do people write in their profiles that they are waiting for messages and why don't they write back?

Everybody's profile says "please don't hesitate to send messages", but despite my long messages, I couldn't receive a reply.