Traducerea - Turcă-Engleză - seni herÅŸeyinle seviyorumStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
| seni herÅŸeyinle seviyorum | | Limba sursă: Turcă
seni herÅŸeyinle seviyorum |
|
| | | Limba ţintă: Engleză
I love everything about you. |
|
Validat sau editat ultima dată de către Lein - 14 Februarie 2014 12:28
Ultimele mesaje | | | | |
4 Februarie 2014 23:27 | | | This one is a bit confusing. Its literal translation is something like "I love you with everything of you" (meaning I love you the way you are) | | |
5 Februarie 2014 13:54 | | | "I love everything in about you. " can be better. | | |
5 Februarie 2014 15:29 | | 
LeinNumărul mesajelor scrise: 3389 | That is not correct English. How about "I love you and everything about you"? Would that be better? |
|
| 
Traduceri preferate
