Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Franceză - im a student at birzei univesity ,im 19 years old

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăFrancezăEnglezăOlandezăArabăEbraicã

Categorie Societate/Oameni/Politică

Titlu
im a student at birzei univesity ,im 19 years old
Text
Înscris de naj
Limba sursă: Engleză

im a student at birzei univesity ,im 19 years old

Titlu
Je suis étudiant à l'université de Birzeit, j'ai 19 ans.
Traducerea
Franceză

Tradus de KKMD
Limba ţintă: Franceză

Je suis étudiant à l'université de Birzeit, j'ai 19 ans.
Observaţii despre traducere
I assumed it should be "birzeit" instead of "birzei".
Validat sau editat ultima dată de către naj - 10 August 2006 11:47





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

15 August 2006 15:06

marhaban
Numărul mesajelor scrise: 279
Il faut corriger le mot étudiant par étudiante c'est a dire féminin aux lieu de masculin.

15 August 2006 16:37

KKMD
Numărul mesajelor scrise: 19
Ah oui, probablement.