Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Finlandeză-Engleză - tämän kissan koti on leiritiellä P. ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FinlandezăEnglezăDaneză

Categorie Viaţa cotidiană

Titlu
tämän kissan koti on leiritiellä P. ...
Text
Înscris de trinelykke
Limba sursă: Finlandeză

tämän kissan koti on leiritiellä P. Viitasen tallilla älä ruoki tai ota sisälle, jotta kissa pysyisi omalla työpaikallaan
Observaţii despre traducere
Det er vist en besked om en kat for der var et billede af en kat på sedlen der sad opslået på en rideskole i finland

Titlu
The home of this cat is...
Traducerea
Engleză

Tradus de Donna22
Limba ţintă: Engleză

The home of this cat is in Leiritie in the horse stall of P. Viitanen. Please don't feed or take inside, the cat should stay in her own working area.

Observaţii despre traducere
Leiritie is "Camp Street" the address and P. Viitanen is a name of the owner.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 25 August 2012 16:50