Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Fiński-Angielski - tÃ¤mÃ¤n kissan koti on leiritiellÃ¤ P. ...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Fiński

Angielski

Duński

Kategoria Życie codzienne

Tytuł	tÃ¤mÃ¤n kissan koti on leiritiellÃ¤ P. ...
Tekst Wprowadzone przez trinelykke	Język źródłowy: Fiński tÃ¤mÃ¤n kissan koti on leiritiellÃ¤ P. Viitasen tallilla Ã¤lÃ¤ ruoki tai ota sisÃ¤lle, jotta kissa pysyisi omalla tyÃ¶paikallaan
Uwagi na temat tłumaczenia	Det er vist en besked om en kat for der var et billede af en kat pÃ¥ sedlen der sad opslÃ¥et pÃ¥ en rideskole i finland

Tytuł	The home of this cat is...
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez Donna22	Język docelowy: Angielski The home of this cat is in Leiritie in the horse stall of P. Viitanen. Please don't feed or take inside, the cat should stay in her own working area.
Uwagi na temat tłumaczenia	Leiritie is "Camp Street" the address and P. Viitanen is a name of the owner.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 25 Sierpień 2012 16:50