Traducerea - Ebraicã-Engleză - Iam, Nour, Ruach, Iabeshah.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Cuvânt

Titlu	Iam, Nour, Ruach, Iabeshah.
Text Înscris de Borges	Limba sursă: Ebraicã Iam, Nour, Ruach, Iabeshah.

Titlu	Sea. Candlelight. Wind. Land.
Traducerea Engleză Tradus de Dan-K	Limba ţintă: Engleză Sea. Candlelight. Wind. Land.
Observaţii despre traducere	Tr. note : - the last word means "continent" or "ground", but in the context (cf. Sea as first word), it looks more appropriate to translate it by "Land".

Validat sau editat ultima dată de către irini - 23 Noiembrie 2006 17:09