Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Finlandeză-Italiană - noin ku tulisit tànne Roomaan ni kyllà pojat...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FinlandezăEnglezăItaliană

Categorie Chat

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
noin ku tulisit tànne Roomaan ni kyllà pojat...
Text
Înscris de XX1
Limba sursă: Finlandeză

noin ku tulisit tànne Roomaan ni kyllà pojat tykkàis!joo, älä hullua yllytä!
Observaţii despre traducere
can u translate it ? thx

Titlu
cosi
Traducerea
Italiană

Tradus de tarinoidenkertoja
Limba ţintă: Italiană

Così nel caso tu venissi qua a Roma allora certamente ai ragazzi piacerebbe!si, non provocare un pazzo.
Observaţii despre traducere
o non provocare/istigare una pazzia
Validat sau editat ultima dată de către mistersarcastic - 22 Februarie 2010 03:25