Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Greacă-Engleză - ΦΤΩΧΑ ΤΑ ΛΟΓΙΑ

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GreacăEnglezăTurcă

Categorie Poezie - Dragoste/Prietenie

Titlu
ΦΤΩΧΑ ΤΑ ΛΟΓΙΑ
Text
Înscris de nikivivo
Limba sursă: Greacă

….ΦΤΩΧΑ ΤΑ ΛΟΓΙΑ ….ΜΑ ΟΙ ΕΥΧΕΣ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΕΣ…. ΚΙ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΜΠΟΡΑ Η ΖΩΗ ..
….ΝΑ΄ΝΑΙ ΧΑΡΕΣ ΟΙ ΣΤΑΛΕΣ

Titlu
Words are poor
Traducerea
Engleză

Tradus de Trismegistus
Limba ţintă: Engleză

Words are poor,
but wishes are great
and if life's a storm,
may drops be joy.
Observaţii despre traducere
Did some minor reformatting, I hope that's okay.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 1 Iulie 2009 12:53