Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Yunanca-İngilizce - ΦΤΩΧΑ ΤΑ ΛΟΓΙΑ

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: YunancaİngilizceTürkçe

Kategori Şiir - Aşk / Arkadaşlık

Başlık
ΦΤΩΧΑ ΤΑ ΛΟΓΙΑ
Metin
Öneri nikivivo
Kaynak dil: Yunanca

….ΦΤΩΧΑ ΤΑ ΛΟΓΙΑ ….ΜΑ ΟΙ ΕΥΧΕΣ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΕΣ…. ΚΙ ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΜΠΟΡΑ Η ΖΩΗ ..
….ΝΑ΄ΝΑΙ ΧΑΡΕΣ ΟΙ ΣΤΑΛΕΣ

Başlık
Words are poor
Tercüme
İngilizce

Çeviri Trismegistus
Hedef dil: İngilizce

Words are poor,
but wishes are great
and if life's a storm,
may drops be joy.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Did some minor reformatting, I hope that's okay.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 1 Temmuz 2009 12:53