Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Italiană-Ucrainiană - Ð¿Ñ€Ð²

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Italiană

Ucrainiană

Titlu	Ð¿Ñ€Ð²
Text Înscris de Ð½Ð°Ð´Ñ–Ð½	Limba sursă: Italiană Stamane ho incontrato un angelo che mi ha chiesto:qual'e il tuo desiderio per oggi? gli ho detto:abbi cura della persona che leggera' questa messagio.auguridi buon anno

Titlu	Ð¿Ñ€Ð¸Ð²Ñ–Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ
Traducerea Ucrainiană Tradus de Andrina	Limba ţintă: Ucrainiană Ð—Ñ€Ð°Ð½ÐºÑƒ Ñ Ð·ÑƒÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð² Ð°Ð½Ð³ÐµÐ»Ð° ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ‚Ð°Ð² Ð¼ÐµÐ½Ðµ: ÑÐºÐµ Ñ‚Ð²Ð¾Ñ” Ð±Ð°Ð¶Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° ÑÑŒÐ¾Ð³Ð¾Ð´Ð½Ñ–? Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð²: Ð±ÐµÑ€ÐµÐ¶Ð¸ Ñ‚Ñƒ Ð»ÑŽÐ´Ð¸Ð½Ñƒ ÑÐºÐ° Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸Ð¼Ðµ Ñ†Ðµ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ. Ð’Ñ–Ñ‚Ð°ÑŽ Ð· ÐÐ¾Ð²Ð¸Ð¼ Ð Ð¾ÐºÐ¾Ð¼!
Observaţii despre traducere	Ð¯ Ñ‚Ð°Ðº Ð·Ñ€Ð¾Ð·ÑƒÐ¼Ñ–Ð»Ð° Ñ‰Ð¾ "Stamane " , Ð¼Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð½Ð° ÑƒÐ²Ð°Ð·Ñ– stamattina .

Validat sau editat ultima dată de către ramarren - 18 Septembrie 2009 07:49