Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Итальянский-Украинский - прв

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИтальянскийУкраинский

Статус
прв
Tекст
Добавлено надін
Язык, с которого нужно перевести: Итальянский

Stamane ho incontrato un angelo che mi ha chiesto:qual'e il tuo desiderio per oggi? gli ho detto:abbi cura della persona che leggera' questa messagio.auguridi buon anno

Статус
привітання
Перевод
Украинский

Перевод сделан Andrina
Язык, на который нужно перевести: Украинский

Зранку я зустрів ангела який запитав мене: яке твоє бажання на сьогодні? я відповів: бережи ту людину яка читатиме це повідомлення. Вітаю з Новим Роком!
Комментарии для переводчика
Я так зрозуміла що "Stamane " , малося на увазі stamattina .
Последнее изменение было внесено пользователем ramarren - 18 Сентябрь 2009 07:49