Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



69Traducerea - Bulgară-Limba latină - прости ми!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: BulgarăRomânăSpaniolăItalianăDanezăSârbăFrancezăOlandezăSuedezăEsperantoPortugheză brazilianăPolonezăEbraicãFeroezăPortughezăEnglezăNorvegianăGreacăArabăGermanăFinlandezăMaghiarãTurcăChineză simplificatăCehăLetonăRusăBretonăUcrainianăJaponezăLimba latinăCatalanăAlbanezăLituanianăAfricaniCroatăLimba persanăMacedonăVietnameză

Categorie Cuvânt - Dragoste/Prietenie

Titlu
прости ми!
Text
Înscris de merder
Limba sursă: Bulgară

прости ми!

Titlu
Ignosce
Traducerea
Limba latină

Tradus de goncin
Limba ţintă: Limba latină

Ignosce mihi!
Observaţii despre traducere
Also "Da mihi veniam" and "Remitte mihi". But the verb ignosco is the most used.
Validat sau editat ultima dată de către Efylove - 18 Februarie 2009 16:05