Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - Sempre me rege, me guarde, me governe e me...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEnglezăArabăLimba latinăFrancezăLimba persană

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Sempre me rege, me guarde, me governe e me...
Text
Înscris de buketnur
Limba sursă: Portugheză braziliană

Sempre me rege, me guarde, me governe e me ilumine. Amém!

Titlu
Always rule me, protect me, govern me...
Traducerea
Engleză

Tradus de goncin
Limba ţintă: Engleză

Always rule me, protect me, govern me and illuminate me. Amen!
Observaţii despre traducere
<edit> "ilumate" with "illuminate"</edit>
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 1 Septembrie 2011 19:38