Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Turcă-Engleză - boÅŸ ÅŸeyler peÅŸinde koÅŸmak

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEngleză

Categorie Expresie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
boÅŸ ÅŸeyler peÅŸinde koÅŸmak
Text
Înscris de smalsius
Limba sursă: Turcă

boÅŸ ÅŸeyler peÅŸinde koÅŸmak

Titlu
Wasting time on vain things
Traducerea
Engleză

Tradus de colpanci
Limba ţintă: Engleză

Wasting time on vain things
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 19 Septembrie 2008 01:20





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

16 Septembrie 2008 16:32

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
Hi colpanci,

"run about"?

What do you mean?

16 Septembrie 2008 22:39

colpanci
Numărul mesajelor scrise: 10
it means "waste the time vain things"

17 Septembrie 2008 00:26

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
So..that would be better.
"wasting time on vain things"

What do you think?

17 Septembrie 2008 11:39

colpanci
Numărul mesajelor scrise: 10
yes,you're right.it would be better.