Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - oiieee tudo bien com vc????? to trabalhando...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEngleză

Categorie Chat

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
oiieee tudo bien com vc????? to trabalhando...
Text
Înscris de raj
Limba sursă: Portugheză braziliană

oie
tudo bien com vc?
to trabalhando muito e onde to, orkut nem pensar

assim que aliviar estarei de volta
e la vou eu com pressa outra vez, descul
Observaţii despre traducere
its urgent

Titlu
Hi. Is everything ok with you?
Traducerea
Engleză

Tradus de Diego_Kovags
Limba ţintă: Engleză

Hi.
Is everything ok with you?
I'm working a lot and where I am Orkut...no way!
As soon as it calms down I'll be back.
And so I've got to go, again in a hurry. Sorry.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 31 Martie 2008 21:22