Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Rusă-Lituaniană - С наступающими праздниками! ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RusăEnglezăPortugheză brazilianăFrancezăPortughezăSpaniolăEbraicãLituanianăUcrainianăChinezăEsperantoTurcăAlbanezăThai

Categorie Chat

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
С наступающими праздниками! ...
Text
Înscris de Death Scythe
Limba sursă: Rusă

С наступающими праздниками! Люблю, скучаю!..
Observaţii despre traducere
Before edit : "Nastypauywumu praznukamu! Luybluy skyzauy!...." (thanks to Sunnybebek who gave the cyrillic version)

Titlu
Sveikinu tave su artėjančiomis atostogomis! Myliu ir pasiilgau tavęs!
Traducerea
Lituaniană

Tradus de Dawince
Limba ţintă: Lituaniană

Sveikinu tave su artėjančiomis atostogomis! Myliu ir ilgiuosi tavęs!
Validat sau editat ultima dată de către ollka - 21 Aprilie 2008 23:00