Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Neerlandés - Een tekst van een vriend

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Griego

Inglés

Neerlandés

Categoría Oración

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Een tekst van een vriend
Texto Propuesto por CLOEDE	Idioma de origen: Inglés Traducido por chrysso91 I leaves which are supported! You are the ones that I haven't offended someone else!
Nota acerca de la traducción	The text in greek doesn't make sense. I've tried to get the meaning and I've changed some words.

Título	Een tekst van een vriend (2)
Traducción Neerlandés Traducido por Urunghai	Idioma de destino: Neerlandés Ik de bladeren die ondersteund worden! Jullie zijn diegenen die ik nog niet iemand anders heb beledigd!
Nota acerca de la traducción	As expected, this one is as meaningless :/ Maybe in the right context it can become clear.

Última validación o corrección por Martijn - 23 Julio 2007 05:19