Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués brasileño-Griego - Obrigado Senhor...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués brasileño

Hebreo

Inglés

Francés

Griego

Latín

Árabe

Ruso

Categoría Oración - Sociedad / Gente / Polìtica

Título	Obrigado Senhor...
Texto Propuesto por jp_chakal	Idioma de origen: Portugués brasileño Obrigado Senhor...
Nota acerca de la traducción	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Título	Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ ÎšÏÏÎ¹Îµ...
Traducción Griego Traducido por irini	Idioma de destino: Griego Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ ÎšÏÏÎ¹Îµ

Última validación o corrección por irini - 24 Octubre 2006 18:58

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		22 Octubre 2006 20:42
	inertia Cantidad de envíos: 1	Î£Îµ ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ, ÎšÏÏÎ¹Îµ
		23 Octubre 2006 01:00
	jp_chakal Cantidad de envíos: 6	esta Ã© a traduÃ§ao para a frase: Obrigado Senhor ???????????
		24 Octubre 2006 19:00
	irini Cantidad de envíos: 849	It is and it's a right translation although "Î£Îµ" is not really necessary (since there are "..." at the end I assume that something else follows such as "Thank you Lord for ..."
		25 Octubre 2006 01:19
	jp_chakal Cantidad de envíos: 6	nao Ã© somente "obrigado senhor" = "Thank you Lord" obrigado!!!