Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués brasileño-Islandés - perdÃ£o

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués brasileño

Islandés

Categoría Escritura libre - Artes / Creación / Imaginación

Título	perdÃ£o
Texto Propuesto por anarosa	Idioma de origen: Portugués brasileño Jesus Cristo perdoai-me porque sei o que faÃ§o
Nota acerca de la traducción	Ã© uma frase para uma tatuagem

Título	FyrirgefÃ°u
Traducción Islandés Traducido por belouga	Idioma de destino: Islandés JesÃºs Kristur, fyrirgefÃ°u mÃ©r, Ã¾vÃ Ã©g veit hvaÃ° Ã©g geri.

Última validación o corrección por Bamsa

- 13 Marzo 2008 22:01

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		13 Marzo 2008 21:10
	Bamsa Cantidad de envíos: 1524	Hi goncin, is this what the text in Brazilian Portuguese means in English? Jesus Christ forgive me because I know what I do CC: goncin
		13 Marzo 2008 21:57
	goncin Cantidad de envíos: 3706	Exactly, Bamsa! CC: Bamsa