Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Islandeze - perdão

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeIslandeze

Kategori Shkrim i lirë - Arte / Krijime / Imagjinatë

Titull
perdão
Tekst
Prezantuar nga anarosa
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

Jesus Cristo perdoai-me porque sei o que faço
Vërejtje rreth përkthimit
é uma frase para uma tatuagem

Titull
Fyrirgefðu
Përkthime
Islandeze

Perkthyer nga belouga
Përkthe në: Islandeze

Jesús Kristur, fyrirgefðu mér, því ég veit hvað ég geri.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Bamsa - 13 Mars 2008 22:01





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

13 Mars 2008 21:10

Bamsa
Numri i postimeve: 1524
Hi goncin,

is this what the text in Brazilian Portuguese means in English?

Jesus Christ
forgive me
because I know what I do



CC: goncin

13 Mars 2008 21:57

goncin
Numri i postimeve: 3706
Exactly, Bamsa!

CC: Bamsa