Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Inglés - Fiyat Teklifi Ä°steme

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Inglés

Categoría Negocio / Trabajos

Título	Fiyat Teklifi Ä°steme
Texto Propuesto por efnan	Idioma de origen: Turco 1234 seri numaralÄ± makinanÄ±zÄ±n; teknik Ã¶zelliklerini ,fotoÄŸraflarÄ±nÄ± ve fiyatÄ±nÄ± bizi bilgilendirirseniz seviniriz
Nota acerca de la traducción	italyaya gÃ¶nderilcek fiyat isteme mektubu iÃ§in

Título	your machine with serial number 1234
Traducción Inglés Traducido por merdogan	Idioma de destino: Inglés We will appreciate it if you inform us about the price and technical specifications of your machine with serial number 1234 and if you send us some pictures of it.

Última validación o corrección por lilian canale

- 18 Octubre 2010 16:33

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		15 Octubre 2010 21:19
	Ã‡evirmen Cantidad de envíos: 59	my suggestion : We will appreciate if you inform us about technical features, price and pictures of your machine whose serial number is 1234.
		15 Octubre 2010 22:17
	merdogan Cantidad de envíos: 3769	Dear Ã‡evirmen, Turkish text is not O.k as you understood. For example, "if you inform us about ..., ... and pictures of your machine " Can you say what does it mean?