Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Inglés - tradurre

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Inglés

Italiano

Categoría Oración - Amore / Amistad

Título	tradurre
Texto Propuesto por sery	Idioma de origen: Turco askim ordamisin / seni cok ozluyorum ama/ bizimkisi askhikayesi olacak sen ve ben yanlizca ikimiz guzelim.

Título	My love
Traducción Inglés Traducido por merdogan	Idioma de destino: Inglés My love, are you there? I miss you very much. Ours will be a love story, you and me,only both of us, my beauty.

Última validación o corrección por lilian canale

- 13 Julio 2008 00:30

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		12 Julio 2008 23:47
	netcevap Cantidad de envíos: 27	my beauty is not correct! it should be "my beauty girl" . Because of meaning. Am I right?
		13 Julio 2008 03:45
	sery Cantidad de envíos: 1	ok...thank you..