Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Árabe - I named the mountains after you

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoInglésNeerlandésRumanoÁrabe

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
I named the mountains after you
Texto
Propuesto por kekil
Idioma de origen: Inglés Traducido por serba

I gave the mountains your name for it to burn in the clouds. I gave my love to the spring so that it wakes up every season and gave your smell to the wind so that it scatters in all directions.

Título
سميت الجبال باسمك
Traducción
Árabe

Traducido por برقوقة
Idioma de destino: Árabe

أعطيت الجبال اسمك لتنير السحاب.
أعطيت حبي للربيع لييقظ كل الفصول
و أعطيت رائحتك للرياح لتنشره في كل الانجاهات.
Última validación o corrección por NADJET20 - 29 Junio 2008 01:12