Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Árabe-Hebreo - Ø£ØªØ±ØºØ¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¬Ù†Ø³ ØŸ

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Árabe

Inglés

Ruso

Francés

Alemán

Turco

Chino

Indonesio

Hebreo

Coreano

Hindú

Tailandés

Categoría Escritura libre

Título	Ø£ØªØ±ØºØ¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¬Ù†Ø³ ØŸ
Texto Propuesto por orfli69	Idioma de origen: Árabe Ø£ØªØ±ØºØ¨ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø¬Ù†Ø³ ØŸ
Nota acerca de la traducción

Título	×”×ª×¨×¦×™ ×œ×©×›×‘ ××™×ª×™...
Traducción Hebreo Traducido por iyyavor	Idioma de destino: Hebreo ×”×ª×¨×¦×™ ×œ×©×›×‘ ××™×ª×™...
Nota acerca de la traducción	in formal hebrew- since the Arabic is written in Fusha...

Última validación o corrección por milkman - 6 Agosto 2008 21:00

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		28 Mayo 2008 22:24
	lonti1 Cantidad de envíos: 2	you have to know the sex of the one who recept this massage
		2 Julio 2008 21:41
	iyyavor Cantidad de envíos: 49	yes as in Arabic, Hebrew is a very gender-specific language. The translation I gave is to be said to women only.
		3 Julio 2008 12:20
	C.K. Cantidad de envíos: 173	××ª ××•×”×‘×ª ×ž×™×Ÿ/××ª ×”×ž×™×Ÿ?