Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Xinès - December

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsFrancèsLituàÀrabPortuguèsAlemanyHindiXinès simplificatVietnamitaXinèsItaliàPolonèsPortuguès brasilerLlengua persaKurdAfrikaansMongolTailandès
Traduccions sol·licitades: KlingonUrduIrlandès

Títol
December
Text
Enviat per sofilos
Idioma orígen: Anglès

December

Títol
十二月
Traducció
Es requereix alta qualitatXinès

Traduït per whisky
Idioma destí: Xinès

十二月
Darrera validació o edició per samanthalee - 28 Novembre 2006 02:14





Darrer missatge

Autor
Missatge

18 Desembre 2005 06:54

pluiepoco
Nombre de missatges: 1263
but why, this can be translated into 十二月,it's the same with simple Chinese十二月, there is no difference.

And I couldn't reply to it because I'm not an expert in complex Chinese, but actually I am one. So I'm applying for this expertise from sietjp the admin.

18 Desembre 2005 11:44

cucumis
Nombre de missatges: 3785
I would agree to give you the complex chinese expertise but the system doesn't allow me to make it until you made at least one translation into complex chinese